O knize: 2002 / Po roce šťastného manželství, plného vášně a něhy, které proletělo jako blesk, utekla. A tajila to před ním – jeho otcem! - narození dítěte. Anne musí být potrestána za takovou zradu, která ho zostudila v očích celého světa. A Ruben se rozhodne vzít jí jejího syna, když se znovu setkají, pohledy obou jsou chladné jako led. Ale něco jiného tam doutná, v hlubinách, pod vychladlým popelem bývalých citů. Je tento skrytý oheň předurčen k opětovnému vzplanutí??..